zurück

Verstärke unser Team am Standort Chemnitz

Technischer Redakteur (m/w/d)

Dein Aufgabengebiet:

  • Als Technischer Redakteur (m/w/d) bist Du verantwortlich für die Erstellung und Pflege der technischen Produktdokumentationen, wie Benutzerhandbücher, Administrations-, Installations- und Konfigurationsdokumentationen
  • Du stehst im regelmäßigen Austausch mit dem Produktmanagement sowie der Produktentwicklung, und -planung, beschaffst die erforderlichen Informationen und führst eigenständig relevante Bestandsdokumentationen aus den verschiedenen Bereichen in die zentrale Produktdokumentation zusammen
  • In eigener Projektregie bist Du verantwortlich für den Aufbau und die Betreuung der redaktionellen Community zur Optimierung unserer Handbücher
  • Du koordinierst und veröffentlichst eigenverantwortlich die Produktdokumentation auf verschiedenen Plattformen und in den notwendigen Formaten

Dein Profil:

  • Du verfügst über praktische Erfahrung als Technischer Redakteur für Softwareprodukte und hast eine Ausbildung entweder im Bereich Technische Redaktion, Wirtschaftsinformatik, Wirtschaftsingenieurwesen oder Informatik abgeschlossen
  • Du kennst Dich in Übersetzungs- und Redaktionsprozessen aus und bringst gutes Verständnis für Geschäftsprozesse im Service mit
  • Deine sehr guten Kenntnisse in deutscher sowie gute Kenntnisse in englischer Orthographie und Grammatik stellen hohe Qualität Deiner Arbeitsergebnisse sicher
  • Du bist sicher im Umgang mit Office-Tools (beispielsweise LibreOffice) und Wikis
  • Du arbeitest gerne ergebnisorientiert und fühlst Dich in einer Arbeitsumgebung wohl, in der Du eigenverantwortlich agierst

Was wir bieten:

  • Eine abwechslungsreiche Tätigkeit unter Einsatz moderner Technologien sowie Gestaltungsspielraum, in dem Du Deine Ideen in die Tat umsetzen kannst
  • Kurze Wege, flache Hierarchien und ein kompetentes Team, in dem Du sowohl gefordert als auch gefördert wirst
  • Umfassende Einarbeitung in unsere Produkte sowie individuelle Weiterbildungsmaßnahmen, um Deine Kenntnisse stets aktuell zu halten
  • Sicherer Arbeitsplatz und flexible Arbeitszeiten mit HomeOffice-Möglichkeit, die die Vereinbarkeit zwischen Beruf und Familie einfach machen
  • Ein neues, modern eingerichtetes Büro, das zum Arbeiten unter besten Bedingungen gemacht ist
  • Offene Unternehmenskultur und sympathische Kollegen, die Dich bereits jetzt zu dem nächsten Team Event erwarten

weitere Informationen als PDF

Hier bewerben

Sende deine aussagekräftige Bewerbung per E-Mail oder Post an

  • c.a.p.e IT GmbH Personalabteilung
    Kennwort: "2019-TR01 Technischer Redakteur (m/w/d)"
    Schönherrstraße 8
    09113 Chemnitz

Bei Fragen wende Dich gerne an unsere Personalabteilung unter der Telefonnummer 0371 / 270 956 11.

Zurück